You can opt out, but then you do not get to use others' iPhones to find your AirTags. If you want to benefit from the network, you have to contribute, but you don't have to participate at all.