There are plenty of databases without associated query languages. RocksDB, FoundationDB, and LMDB to name three. "Queries" are generally "list keys in this range" and all of the higher-level metadata you would want to query on (e.g. relations) are encoded in the key. I would absolutely put filesystems in this camp.