This seems like the correct thing. They realise the content is dodgy.

Report to law enforcement repeatedly hoping that they look at it and give them a legal reason to shut them down.

If they shut things down as a private company, so long as the customer is not in breach of the service contract and the content is not illegal, couldn’t they mount a defence?

This sounds like a reasonable strategy. I don’t understand this need for private justice.