I agree talking about a "tablet app store" is silly (note the quotes around "phone" and "tablet") since many Android apps scale quite nicely for both form factors and more will with time, but, sadly, the Honeycomb detour confused people (especially for iOS-influenced outsiders).