The problem isn't that you can't stream the contents to other people. The current legal situation also roughly states that a viewer is allowed to stream the contents of copies they own, but you can't help them. (See also Aereo, where all data was permanently owned by a single user, no resale shenanigans whatsoever.) The law shouldn't work like that. Users should be able to outsource without causing a violation of copyright law.