I think https://en.wikipedia.org/wiki/DNS_over_HTTPS really made this possible. I recently started using NextDNS and it simply gives you a custom URL to drop in your DNS configs. If we were just doing IP address DNS server lookup you'd have some severe limitations on matching up customers to servers.