UK stopped mining coal mostly in the 1980s when Russia was still the Soviet Union. The cause was not Russian gas which isn't a direct substitute for coal anyway and especially not back then, but rather that the NUM destroyed the domestic coal industry, which became totally uncompetitive relative to more or less any foreign producers. It wasn't Russia specifically, it was that UK mining became dysfunctional and unreliable.