News for hackers. Stuff that matters.

A comment on Complete Introduction to Particles in Japanese. Parent comment

Re:Complete Introduction to Particles in Japanese by Tijdreiziger on Saturday August 27, 2022 @10:51AM (#32619656)
Wow, that's interesting. In Dutch you would definitely use an article in that sentence:

ze heeft op/aan het conservatorium gestudeerd - she studied at (the) conservatory

hij heeft op/aan het hbo/de universiteit gestudeerd - he studied at (the) college/university

[ Parent | on HN ]
Re:Complete Introduction to Particles in Japanese by lelandfe on Saturday August 27, 2022 @11:56AM (#32620348)
I’ll send this to her! Would love to know how her mental translation arrived there.
[ Parent | on HN ]