How about memetics? I see no reason why memes are only for humans. The orcas must be communicating an idea even if they aren't using words.