I wish more people did this. Self-hosting email is quite advanced, but most domain registrars offer a very reasonable mail package that is very. Since so few people do this, it's becoming increasingly harder to use such email adresses with important services - eg I set up something like this for a relative, and I remember it wasn't straightforward to set up an Apple ID with this custom email for them (I think I might even have had to call their support).