Imagine if during road work they created a "temporarily shared space" between car and foot traffic.

This is still a systemic issue due to poor urban design/planning. The kid was injured because the city didn't properly separate two different modes of transit. Even if it was "temporary"

We could live in a world where treat bike lanes with the respect we treat car lanes and give them proper detours and this wouldn't be an issue.