Google was actively sabotaging access to their services, like Youtube, at that time. With the amount of regulatory scrutiny they're under today, they wouldn't dare try it again.
MS on the other hand, drank its own Kool Aid, threw it's weight around, went all in...and walked away empty handed. There was little value add. There was zero coolness. Etc.
There are some similarities but that was then, this is now. A device that's "proven" - and some privacy tossed in - can probably find a market just beyond the gaming niche.
I think Microsoft is an organisation that's just too fragmented. Different BUs pulling it into different directions without a clear overall strategy.
Like with edge, they do some good stuff like ad/tracking blocking but at the same time introduce really nasty buy now and pay later scams that undermine any chance of it becoming a respected product. And that have no place in a browser at all.
If nothing else, you simply couldn’t get the parts and manufacturing capacity needed to go beyond a niche product without effectively building the capacity out of pocket. Not to mention the headaches of dealing with network providers. And you basically will have to become an advanced digital camera manufacturer as well. Add battery life, size and price into the mix and you end up with portable consoles instead of phones. Like we have today.
Simply put: by not doing a general purpose device, you skip several metric tons of issues that occupy your focus but gain you very little.