They are. I'm playing the new Assassin's Creed right now, and as you explore the city of Constantinople you'll run into landmarks and people, each of whom have an in-game encyclopedia entry that you can quick-key into. It doesn't have anything to do with gameplay, and is merely there to satisfy your curiosity. The dialogue and story also make an attempt to communicate the political and economic intrigue of the era.
That and it takes place in a specific period of history that also touches on many famous people in that era, albeit fictionally. I have to say, every time I play an AC game I end up reading Wikipedia about the real-life people, places, and history that it depicts, because it's just so damned interesting.
I can't be the only one. But it certainly beats most "educational" games that smack you over the head. "Now, who can tell me when the Byzantine Empire fell?"
The question is, can we do this for science/engineering/math? Is there a way to make learning STEM material through interactive gaming? Perhaps a 3d gaming world where you put together atoms, or a minecraft-type game where you learn about physics or civil engineering principles...the options are endless, and it could do a lot of good in getting kids interested and skilled at the more technical subjects
One of the biggest problems of maths and science education is that they're useless and boring as hell. Or, at least that's how it looks like from kids' perspective. I think that a first step towards teaching them those skills in an interactive way would be to create an interactive environment where maths (or physics, or chemistry, or biology, or astronomy) could be actually useful. Some way for knowledge to give you in-game advantage, or at least expand your gameplay. A game in which you could actually read where's north from the trees and stars. Etc.
When I was in high school I did a lot of volunteering at the local science-museum where we had terminals set up with the Incredible Machine. They were always occupied.
Kids have an innate love for exploring, moreso than adults. We beat it out of them later, but in the mean time open world, unstructured games are some of the best ways to teach things to people. Look at SimCity, Incredible Machine, etc etc.
There. That's the reason why. That game sounds boring as shit, and no one would buy it.
Learning in a game has to be implicit, if you make it explicit users will sniff out your agenda and run away. For example, you can't just make the gamer write an essay about Shakespeare to open the treasure chest, but if you somehow included subtle Shakespeare references in Zelda that could work.
And with that in mind, maybe games are already doing this. You're certainly learning something about economics in Roller Coaster Tycoon, and I definitely had to flex my brain muscles for some of the puzzles in Zelda. It has to continue to be implicit though.