The US is just a pretty expensive country. The cost of labor (highly correlated with wages) is pretty high compared to Europe even outside the coastal cities. Maybe not 4x though.

It would also be interesting to compare educational outcomes in particular US states to particular European countries. I suppose that the quality of education may be as unevenly distributed across the US as it is across Europe.