Automating daily Google Takeout requests is exactly the sort of behaviour that I fear would trigger an account ban at some indeterminate future date. There are just too many unknown unknowns for me with Google now. Their ecosystem is, and has been for a while, personally relegated to burner account status.