Selling ads, they'd get a little money from a lot of people. Angering a company that's paying $50 a month isn't a big deal because it's just $50 and if they pull out Wikipedia can sell the ad to somebody else.
On the other hand, in this case they're getting a lot of money from a single person. They might think twice before posting negative information about somebody who just donated $500k.
If there's anything Wikipedians excel at, it's causing a big furious stink whenever there's some indication of content tampering on the part of the Foundation. This is much easier to do when the vast majority of donors don't have a Wikipedia article on them, than when there is a list of 50 or so companies contributing advertising dollars.
The present system works. The banners get annoying, but the content is free from the taint of bought influence.
That being said, a subscription service would be good, and some folks would cry out voiciferously that they can go read the encyclopedia in the library for 'free' why not on the web.
Culturally I think the world is coming to grips with the notion that information has intrinsic value, and that compensating that value achieves the goal of creating additional supplies of information. Interesting process to watch.
Perhaps the problem with formulating such agreements is that there is no precedent.
It is possible to remove edits in a way that makes the diffs inaccessible. Currently, such power is used in a tiny minority of cases (e.g. personally identifying information). If Wikipedia entered into commercial partnerships with advertisers there would be great pressure to use those tools in a non-neutral fashion.