1) Consolidation as such is not intrinsically dangerous, especially when "consolidation" refers to "five large firms."
2) The Open Markets Institute website doesn't provide actual evidence of anti-competitive behavior. Instead, they use "monopoly" as an inaccurate scare word to muster a factually defective narrative about the source of social ills.
Their website enumerates actual anti-competitive practices for 2/36 industry headings (pharmaceuticals and automobile components). The rest just promote a simple idea, "big is bad," using an extremely flexible definition of what constitutes a market (where cowboy boots is only the most comical example).
Monopolies are qualitatively different than duopolies, to say nothing of quintopolies. It's not a smooth gradient of danger. Highly consolidated industries deserve more scrutiny, but they are not obviously and inevitably dangerous, especially in a globally competitive market.
I am against anti-competitive practices, and absolutely happy to discuss specific instances of those. But the lack of rigor here means I can't take Doctorow or the OMI seriously.
At what point do corporate consolidation and vertical integration become enough of a problem that we need to do something?
I think you have a misplaced focus on the (unfortunately popular) word, "monopoly". A true monopoly is the problem we are facing brought to its absolute extreme. We may not be seeing many instances of literal monopoly, but we are still experiencing anti-competitive behavior that has the same structure and effect that monopoly has. We shouldn't wait until literal "monopoly" happens to stop anti-competitive practices.