Without manure being used the risk is diminished by orders of magnitude.
It doesn't seem to rank the causes it lists, but googling it suggests widespread contamination caused by fecal matter runoff from animal ag finding its way into irrigation water.
I suspect we rarely grow greens immediately after applications, but to say only backyard operations use animal manure isn't true.
Evidently this is a common and well-researched practice in the USA as well: https://www.researchgate.net/publication/286297896_Animal_Ma...
The data is also from 2008. Things have likely changed since US households and food prep has been heavily focused on cleanliness around animal products but nowhere near as much focus is on produce. The 'pre-washed' pre-packaged produce is especially risky.
[1]https://www.cdc.gov/foodborneburden/attribution-image.html#f...