On the other hand, "may be a patent problem" is an appropriate description of any recently written software.

I would expect Microsoft to fulfill its "Linux violates n Microsoft patents" threat before it does the same for Mono: Each programmer using Mono enhances the .NET ecosystem, while each Linux installation degrades Windows' market share.