But my point is: Why not?

I have yet to see anything that points to them being fundamentally worse than towns: if you just treat them as Towns Next To Cities, it seems like you solve the vast majority of the problems.

Because right now most don't and instead become cancerous growths on a city rather than their own financially independent communities. Where I live the suburbs aren't their own towns and that's where the problem is.