I think the UK Gov digital service is pretty well regarded for their clear and accessible UI/UX, not to mention their technical writing. They've got a decent amount of open APIs/data too.

Bonus: The ONS has some pretty smashing data visuals https://www.ons.gov.uk/peoplepopulationandcommunity/healthan...