Routers should have dashboards that give easy status of firewall configuration ala Windows firewall: Green for no inbound rules (or whitelisted rules) and yellow/red for non-checked rules.
Routers could even have LEDs or status displays like some higher end Ubiquiti prosumer products have, showing firewall status.
Routers could have a user-accessible API and Windows client that shows status on a taskbar item.
The technical solutions are there, but I don't have faith ASUS and co will build a competent product.
Secure systems are robust against user mistakes (and even middlemen mistakes). A NAT is one such system. Alternatives do not work like that.
The last time I was looking for a home router I specifically went for Asus because their default firmware is pretty good, and third-party options are available:
* https://www.asuswrt-merlin.net/features
Currently running an RT-AC68U.
I don't see a way to fix this (and configuration errors are common).