News for hackers. Stuff that matters.
Re:Ask HN: Why don't web browsers discourage words that not ... by akira2501 on Sunday August 14, 2022 @01:23PM (#32461062)
I find this viewpoint astonishing.

That we would use technology to intentionally dumb writing down.

Instead of using that same technology to provide definitions for less common words to people who might need them.

Re:Ask HN: Why don't web browsers discourage words that not ... by moistly on Sunday August 14, 2022 @10:36PM (#32465275)
It’s not a sincere viewpoint. The account asks questions like this every day.
Re:Ask HN: Why don't web browsers discourage words that not ... by daenz on Sunday August 14, 2022 @01:27PM (#32461093)
One person's "dumb writing down" is another person's "communicating effectively."

Is your goal to (try to) teach people new words, or to communicate your points?

Re:Ask HN: Why don't web browsers discourage words that not ... by yjftsjthsd-h on Sunday August 14, 2022 @01:36PM (#32461168)
The goal is to communicate, so I'm going to use the words that mean what I want to say rather than trying to dumb it down. It's the same reason why most if not all professions have jargon; the goal is not to gatekeep, but to efficiently communicate well understood concepts within the profession.

All of which isn't to say that people shouldn't occasionally step back and question whether they could convey the same thing without the jargon and fancy words, but frequently the answer is no, or at least not anything like as succinctly and clearly.

Re:Ask HN: Why don't web browsers discourage words that not ... by daenz on Sunday August 14, 2022 @02:38PM (#32461700)
50% of Americans can't read a book written at an 8th grade reading level[0]. It's one of the reasons politicians don't use jargon and fancy words. I think they'd probably laugh if you told them they should be talking above their constituents' understanding.

0. https://www.washingtonpost.com/news/answer-sheet/wp/2016/11/...

Re:Ask HN: Why don't web browsers discourage words that not ... by na85 on Sunday August 14, 2022 @03:00PM (#32461895)
Seems to me the solution to that problem is to fix the problems with American schools that produce such illiterate citizens, rather than continue dumbing everything down.
Re:Ask HN: Why don't web browsers discourage words that not ... by the_only_law on Sunday August 14, 2022 @03:37PM (#32462224)
When I was in school, the kids that had the best grades and were in all the good programs always ended up reading. aloud. like. this.
Re:Ask HN: Why don't web browsers discourage words that not ... by na85 on Sunday August 14, 2022 @05:22PM (#32463051)
I don't know what that means.
Re:Ask HN: Why don't web browsers discourage words that not ... by frumper on Sunday August 14, 2022 @03:39PM (#32462231)
No one said an author shouldn’t choose what words to write. They are astonished people want browsers to choose. If politicians want a to use simple words, good for them.
Re:Ask HN: Why don't web browsers discourage words that not ... by happytoexplain on Sunday August 14, 2022 @03:31PM (#32462170)
This is a reason to use more (appropriate/useful) words, not fewer. Politics is one of the few contexts where you are explicitly addressing the largest and most horizontally sampled set of people possible. Politicians speak that way out of necessity.
Re:Ask HN: Why don't web browsers discourage words that not ... by na85 on Sunday August 14, 2022 @01:33PM (#32461140)
>Is your goal to (try to) teach people new words, or to communicate your points?

Fancy words exist for a reason, and it's that their semantics are different from other words. Sometimes using a fancy word is the correct choice, and sometimes a more common word will do.

Synonyms don't actually mean the same thing as each other.

If I'm reading a text in French and I come across a word I don't know, I look it up. It's my second language after all. I certainly don't expect French authors to dumb anything down for me.

Re:Ask HN: Why don't web browsers discourage words that not ... by imwillofficial on Sunday August 14, 2022 @01:36PM (#32461173)
Many words have similar meaning, yet of subtle shades of meaning, or nuances that are lost when “dumbed down”

So you’re literally communicating less effectively when using a smaller vocabulary.

The best answer is to have the reader learn the difficult word, but that isn’t always possible.

A difficult needle to thread for sure.

Re:Ask HN: Why don't web browsers discourage words that not ... by happytoexplain on Sunday August 14, 2022 @03:20PM (#32462085)
Yes, sometimes language is complex without adding anything, but usually there's a reason. I like the example of "apparently" vs "ostensibly". Non-native speakers often either don't know the latter, or think it's a straight synonym, but, without getting into it too deeply, "ostensibly" is usually used to mean "apparently" with added doubt.