I wonder if it would be possible to test if your material had been used by these models by producing large works that create strong associations with novel words. If you write a page on how Keanu Reeves is the embodiment of pnkorka; and then language / visual models create that association because there is literally nothing else, that would be fairly strong evidence that you're incorporated. There may even be an opportunity to inject new sentiments into the model.