You’re not ‘doing’ anything to someone by taking a photo in public with them in the background. You don’t have reasonable expectations and it’s fine for reasonable people to disregard them.