> Why not shop at thrift stores instead?

Because they don't offer the same style in multiple sizes, so if the size doesn't fit, you are out of luck. For me, it's just too much work / time investment. Also, I like to just buy the same pair of trousers again, if the last one broke.

> Why not continue to wear clothes that are visibly damaged?

Social conventions.