> When I want to plan a vacation with the family we use email. When I have a question about a software project I get on their IRC channel.

I think matrix.org would be more fitting, especially for your holiday planning.

Modern and secure, but still federated, also you can talk to people across platforms using bridges!