If I remember correctly, this story appeared in the original Hacker's Dictionary (published 1983). I don't have a copy of that book any more, but someone who does might be able to confirm.