I typically bounce around the twitch category before settling on one. These tend to be smaller streamers who don't have regular hours. One that I try not to miss is Jonathan Blow, though his current project is in a custom engine (written in new language on a custom compiler, even) so it's not immediately relevant to learning about modern game editors.

A bit of a tangent, but I lost quite a bit of respect for Jonathon Blow when he made comments about impostor syndrome:

https://youtu.be/ECwHZlvvVH4?t=3370

Interesting you feel that way, I found it comforting.

I think what he said is awesome! You are presuming that others are on the same page as you: I have zero understanding as to why you “lost respect” at all.

Perhaps you could share your own thoughts, opening yourself to criticism and a chance for interaction, and perhaps learning. I wrote a few comments on https://news.ycombinator.com/item?id=31990217 (discussing an opaque article titled “The Mysterious Return of Imposter Syndrome”).