I think incorrectly paraphrasing someone that misleads the conversation is insulting, perhaps that is a personal feeling of my own.

I could argue it's condescending to be insulted on the behalf of someone who's clearly not insulted, but how is this useful? We're all adults here, feelings are boring and irrational and they don't advance the discussion at all.