The right direction, IMO, is to keep the elevators silent. If someone implements your proposal, someone else will top that with complete tracking and the killer feature being the accurate music choice. I bet nobody would like to sign an agreement or privacy policy to use an elevator though. Less is more in this case.