I think YouTube comments have a bug like this right now. On Windows I frequently see a giant horizontal scrollbar across some comments that doesn't even move, or moves very little.