I agree that more Bayesian thinking is needed. But I suspect that pushing the technicalities of Bayesian analysis (MCMC etc) would perversely lead to even more cargo-culting, as people would struggle with the technicalities and look desperately for quick fixes.

Bayesian methodology benefits from having relatively much more statistically sophisticated practitioners, which leads to an optimism bias when we imagine how it would scale up.