> saying no (to anything, ever) will come back to bite you when performance reviews (and raises and bonuses and stock grants) come around

Any employer that does this is toxic. You should find a new place to work. One of the hardest and most important professional soft skills is knowing when to say no and setting proper boundaries.