Ultimately Officer Smith chose to take his own life; no one made that choice for him. He may have been appalled or traumatized or whatever, but ultimately he's the one who did it. Doesn't make it any less tragic, but it's extremely tenuous absent additional evidence to lay blame at anyone but he himself.
If there was some evidence that he was subject to unique abuse and was personally targeted on that day, then maybe there might be some merit. But of the officers who were there, he experienced roughly what the other officers did, and he was the only one to commit suicide.
> Dr. Jonathan Arden, the former Chief Medical Examiner of the District of Columbia was hired by Smith's widow as part of her lawsuit to have her husband's suicide ruled "in the line of duty". His report stated that the "acute, precipitating event that caused the death of Officer Smith was his occupational exposure to the traumatic events he suffered on January 6, 2021".[1]
I think the big misstatement of the media here was the unrelated natural causes death of an officer (from essentially a stroke) on January 7th - but law enforcement lives were lost due to January 6th.