IMO the experience of using Music app for local files (AAC or MP3) has regressed over the years from the 3GS days... You can't hide some things like the Radio button, you can't click artist names of songs playing to jump to the artist, etc... it's functional, but not great...

Apps like Ecoute are alternatives and better in some respects (better navigation IMO), but worse in others.