Why would you assume that these are fakes? There are fan translations for the game (a quick google search would bring this up) and you can download savefiles for Magnasanti. Maybe the person simply recreated the Screenshots with their russian client? Seems a lot easier to me.