If it's anything like the McDonald's in the United States, the card readers need to be connected through the network rather than through USB. Because the software that is installed onto them does more than simply send out card numbers, there should not be an easy way to exploit them as card skimmers. The software that is loaded on them handles the transaction.