As a demo, I can forgive ugly and being a bit cryptic. It's the ramifications that get me. Okay, in the main document, you have a transclusion link to the King James Bible (Genesis 1:1-3). But one of the main points of Xanadu is the bidirectional links, so when you switch to reading the King James Bible, you should also see bidirectional links not only to the document you were just reading ("Xanadoc"), but every other link to the King James Bible in Xanalogical space, and past a few dozen such links, things will get incredibly messy (and a "missed opportunity"---one of the sides documents actually quotes one of the other side documents, yet there's no link).
Note that since Xanadu links and transclusions are external, you can select which linkbases to show. So you can filter them, which is important because otherwise you will surely end up with an unlimited number of links on every single character. :)
If the system is working correctly, you should always be able to follow transcluded quotations back to their original primary source - that is one of the most fundamental design principles. Conversely, the rightsholder of a document should be able to see where their work is being quoted.
So all in all quite like the sprawling mansion of the same name from the Citizen Kaine film then?
More like Coleridge's unfinished poem Kubla Khan[0]
Earlier discussion: https://news.ycombinator.com/item?id=15269827
A famous (and infamous) article, "The Curse of Xanadu", on "the longest-running vaporware project in the history of computing, a 30-year saga of rabid prototyping and heart-slashing despair" (now closer to 50 years and counting): https://www.wired.com/1995/06/xanadu/
I don't think I'd actually clicked through and seen this demo before, though, which adds some interesting new objections to it on my end -- I find the user experience here ugly and cryptic. I'm sure a much nicer one with these ideas could be made, but it seems oddly telling that Xanadu's proponents think this -- and the Xanadu web site in general -- are great ways to sell the ideas.