You send a court order to Apple to give up all their internal communications, and you use their own internal statements against them.

Is it possible to sneakily get around the law? Maybe.

But it isn't possible to do that, with thousands of people working on it? No, one of them will talk.