Yes, you can! You just module.export your stuff in the standalone files, then tar it all together and run the test!
tar -cf- test.js module1.js module2.js | curl -sSNT- testling.com/?browsers=iexplore/9.0,chrome/15.0
Edit: Hrm, my bad. Looks like you can just require() standalone file dependancies?