Hm, there is nothing preventing you to start multiple services from a single binary.

I'm not sure that PocketBase would be suitable for your use case, but it is distributed also as a Go package (see https://pocketbase.io/docs/use-as-framework/) and you could combine it with any other GUI Go package (fyne, go-astilectron, etc.)