IMHO if you're holding/handling securities owned by customers, then there are even stronger requirements for keeping them separate from your own funds, in that case you would have customer-owned securities (or baseball cards, or whatever) in your custody, not owned/borrowed by you.