WASM can access the DOM by its foreign functions interface. It still needs some data conversion, but it's not through JS.

Rust, for example, has a huge package with interfaces for every DOM function.