News for hackers. Stuff that matters.
Re:Popcorn Time Is Back by stef25 on Monday July 04, 2022 @05:40AM (#31975247)
Isn't it possible to "burn" the subtitles on to the video file somehow, maybe with ffmpeg? So they're there permanently.
Re:Popcorn Time Is Back by worble on Monday July 04, 2022 @06:19AM (#31975483)
Yes but it wouldn't be ideal since you wouldn't be able to turn them on and off, or switch between multiple subtitles.
Re:Popcorn Time Is Back by mperdemata on Monday July 04, 2022 @05:48AM (#31975286)
yes, the container formats such as MP4 and Matroshka support this.

Also, it can be definitely done with ffmpeg.