It's not a function of overlap. If they've determined IPv6 isn't a priority and instead a risk, then it makes no sense to dedicate resources to it right now. It's not as if everything else about the firmware/software is wrapped up and the software team is sitting on their hands doing nothing.