What you talk about last is referred to as documentation driven development or readme driven development

I think it's great for greenfield work. Forget existing solutions, if you were looking for a solution, write out how you'd ideally like it to work, after it's written, figure out if you can create something that works like that