However, CO2 emissions are not pollutants in the normal sense of the term. They do not directly harm human health by their existence in the environment.
This is "the donkey hung the man, not the executor yoking the donkey" logic. We have overwhelming evidence that CO2 emissions are a primary efficient cause for climate change, which we have overwhelming reason to believe will directly harm the lives and welfare of billions.
It doesn't matter that we won't die of CO2 asphyxiation itself, because neither the CAA nor common sense establishes that standard.
Not everything that leads to harm is pollution.
Of course not. But things that come out of tailpipes and smokestacks are frequently pollutants, and it staggers the mind to think of a sense in which CO2 does not meet even the "limited" sense of the word under the CAA (i.e., a sense strictly limited to motor vehicles.)
This is like saying we shouldn't ban an industrial chemical that is destroying US wheat production but does not directly impact human health.
For my part, I think it’s a bit of a stretch to say that CO2 emissions aren’t covered by the clean air act. And since the decision clearly follows the conservative agenda, it’s hard to not see it as a politically-driven decision.