The problem with using your example to start this conversation is that there's good reason to believe that GPT-3 memorized your name—username relationship precisely because you were so causal in linking them. There was so much data out there that it ended up embedded in the model.

It's hard to get worked up about privacy in language models when the big scary case in front of us is one where the person in question admits they never cared much about maintaining anonymity.