I strongly commend "The Technique of Clear Writing" by Robert Gunning. I don't think it's in print anymore, but copies are still inexpensively available through Amazon and elsewhere.